-
1 уплотнение линии связи
1) Engineering: multichannel operation2) Makarov: multi-channel operation, multiplex (при временном или частотном разделении), multiplex working (при временном или частотном разделении), multiplexing (при временном или частотном разделении)3) Security: communication line multiplexingУниверсальный русско-английский словарь > уплотнение линии связи
-
2 уплотнение линии связи
Русско-английский политехнический словарь > уплотнение линии связи
-
3 уплотнение линии связи
nradio. MehrfachausnutzungУниверсальный русско-немецкий словарь > уплотнение линии связи
-
4 уплотнение линии связи
Dictionnaire technique russo-italien > уплотнение линии связи
-
5 уплотнение линии связи
-
6 уплотнение линии связи
Dictionnaire russe-français universel > уплотнение линии связи
-
7 уплотнение линии связи
• využití spojového vedení -
8 уплотнение линии связи
Multiplexing n; Vielfachausnutzung fСинонимы: разделение каналовРусско-немецкий словарь по электронике > уплотнение линии связи
-
9 уплотнение линии связи по методу временного разделения сигналов
1) American: time-division multiplex ( TDM)2) British English: multi-channel operation on a time-division basisУниверсальный русско-английский словарь > уплотнение линии связи по методу временного разделения сигналов
-
10 уплотнение линии связи по методу уравновешенного моста
Makarov: earthed-phantom working (с использованием несимметричной искусственной цепи), half-phantom working (с использованием несимметричной искусственной цепи), phantom-circuit working (с использованием симметричной искусственной цепи), simplexed working (с использованием несимметричной искусственной цепи)Универсальный русско-английский словарь > уплотнение линии связи по методу уравновешенного моста
-
11 уплотнение линии связи по методу частотного разделения сигналов
1) American: frequency-division multiplex (FDM)2) British English: multi-channel operation on a frequency-division basisУниверсальный русско-английский словарь > уплотнение линии связи по методу частотного разделения сигналов
-
12 уплотнение линии связи по методу частотного разделения сигналов
Русско-английский политехнический словарь > уплотнение линии связи по методу частотного разделения сигналов
-
13 асинхронное уплотнение линии связи
1) American: asynchronous multiplex2) British English: asynchronous multi-channel operationУниверсальный русско-английский словарь > асинхронное уплотнение линии связи
-
14 частотное уплотнение линии связи
1) American: frequency-division multiplex (FDM)2) British English: multi-channel operation on a frequency-division basisУниверсальный русско-английский словарь > частотное уплотнение линии связи
-
15 частотное уплотнение линии связи
adj1) brit.engl. Frequency Division Multiplex2) electr. Frequenzmultiplex, FrequenzmultiplexverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > частотное уплотнение линии связи
-
16 уплотнение
1) bulk
2) compacting
3) condensation
4) contraction
5) densifying
6) <engin.> gasket
7) gland
8) <commun.> multiplexing
9) obturating
10) packing
11) seal
12) sealing
13) tacking
14) tamping
15) tightening
– аксиальное уплотнение
– бессальниковое уплотнение
– вакуумное уплотнение
– воздухонепроницаемое уплотнение
– войлочное уплотнение
– временное уплотнение
– герметичное уплотнение
– готовое уплотнение
– губчатое уплотнение
– кольцевое уплотнение
– конусное уплотнение
– лабиринтное уплотнение
– мембранное уплотнение
– ножевое уплотнение
– радиальное уплотнение
– резиновое уплотнение
– сальниковое уплотнение
– уплотнение вращающееся
– уплотнение временное
– уплотнение грунтов
– уплотнение по времени
– уплотнение по частоте
– уплотнение частотное
– упругое уплотнение
– фланцевое уплотнение
– частотное уплотнение
временное уплотнение каналов — time division multiplex
временное уплотнение линии связи — time-division multiplex
ножевое вакуумное уплотнение — knife-edge vacuum seal
уплотнение грунтов катками — soil compaction by rolling
уплотнение линии связи — multi-channel operation, <commun.> multiplexing
уплотнение неподвижных соединений — static connection seal
уплотнение телевизионного спектра — band sharing
частотное уплотнение каналов — frequency division multiplex
частотное уплотнение линии связи — frequency-division multiplex
-
17 линии
lines
– вешение линии
– интенсивность линии
– настройка линии
– пересекающиеся линии
– тип линии
– шаг винтовой линии
– шунтом к линии
аэроснимок без захвата линии горизонта перспективный — <phot.> low-oblique aerial photograph
аэроснимок с захватом линии горизонта перспективный — <phot.> high-oblique aerial photograph
включать шунтом к линии — connect across line
включение в гнездо занятой линии — overplugging
возбудитель стабилизованной линии — < radio> resonant-line oscillator
временное уплотнение линии связи — time-division multiplex
длина геодезической линии — geodetic distance
добротность спектральной линии — spectral line Q-factor
доводить до проектной линии — bring to grade
защита линии контрольными проводами — pilot-wire relaying
измеритель неоднородности линии — < radio> reflection measuring set
интенсивность линии спектра — spectral line strength
искание свободной междугородной линии — trunk hunting
камера кабельной линии — cable line cell
компенсатор на линии задержки — delay line equalizer
короткое замыкание на линии — permanent loop
корпус линии задержки — <engin.> tank
коэффициент занятия линии — line occupancy
менять линии электропередачи — re-string a power line
отклонятся от отвесной линии — get out of plumb
передача по абонентской линии — loop transmission
поверхность вращения цепной линии — catenoid
прокладка линии пути — track plotting
прокладка линии пути на карте — track charting
располагаться на одной линии — be in line with
соприкосновение происходит в линии — have line contact
сопротивление линии волновое — < radio> characteristic impedance, line characteristic
толщина чертежной линии — weight of line
трасса линии электропередачи — line route
уплотнение линии связи — multi-channel operation, <commun.> multiplexing
участок радиорелейной линии — hop of radio-relay link
уширение спектральной линии — line spreading
частотное уплотнение линии связи — frequency-division multiplex
шаг средней винтовой линии — lead of screw thread
ширина линии излучения лазера — laser linewidth
ширина линии излучения мазера — maser linewidth
-
18 уплотнение
с.1) ( процесс) addensamento m, condensazione f, compattazione f; consolidamento m; ispessimento m; ( трамбование) costipazione f, costipamento m; ( стыка) guarnizione f; tenuta f2) ( прокладка) guarnizione f- асбестовое уплотнениеуплотнение гидравлическим затвором, гидравлическое уплотнение — guarnizione a serraggio idraulico [liquida]
- бентонитовое уплотнение
- уплотнение бетона
- уплотнение вакуумированием
- вакуумное уплотнение
- уплотнение вибрированием
- уплотнение вибропрокатом
- уплотнение вибротрамбованием
- водонепроницаемое уплотнение
- воздухонепроницаемое уплотнение
- войлочное уплотнение
- герметическое уплотнение
- глубинное уплотнение
- уплотнение грунта
- предварительное уплотнение грунта
- уплотнение катком
- кольцевое уплотнение
- коническое уплотнение
- конусное уплотнение
- лабиринтное уплотнение
- уплотнение линии связи
- манжетное уплотнение
- масляное уплотнение
- мембранное уплотнение
- механическое уплотнение
- уплотнение осадка
- поверхностное уплотнение
- уплотнение прессованием
- резиновое уплотнение
- сальниковое уплотнение
- уплотнение ткани
- уплотнение трамбованием
- уплотнение трамбовкой
- уплотнение укаткой
- упругое уплотнение
- фетровое уплотнение
- фланцевое уплотнение
- уплотнение центрифугированием
- уплотнение шва
- уплотнение шлама
- уплотнение штыкованием -
19 уплотнение
Dichtung f; Verlötung f; Verschmelzung f* -
20 уплотнение
1) General subject: condensation, contraction, obturating, packer (pck), tighten, packing2) Computers: stowage3) Geology: thickening (шламов, илов), solidification4) Biology: induration (напр. ткани), packing (ценоза)5) Naval: gland seal, water stop6) Medicine: carnification (лёгкого), induration (органа или ткани), inspissation, sclerosis (фиброзное)7) Military: integration, (каналов сея-, зи) multiplex operation, (каналов сея-, зи) multiplexing8) Engineering: compacting, compacting operation, compaction, compression, consolidation, crowding, densification, filler, firming (консистенции продукта), folding (описания программы путём замены его заголовками), gasket, gland, jointing, lute, multiplex (каналов связи), multiplexing, package, packing assembly, plugging, ramming rammer, seal arrangement, seal assembly, seal component, seal group, sealer, sealing arrangement, sealing device, sealing-in, stowage (при архивизации файлов), suction seal, tamping, thickening, tightening, water stop (шва в бетоне), waterstop9) Agriculture: coefficient10) Chemistry: caulking, consolidating11) Construction: breaking in, impaction, inspissating, making close, seal (материал), poly-roll (бетона), calking, pinning, undersealing (напр, одежды канала)12) Mathematics: continuous bijection, refinement (group theory)13) Railway term: congestion (воздуха), joint liner, sealing off14) Automobile industry: battering, grease retainer, sealing, sealing strip15) Mining: rolling (сыпучего материала), solidifying, thickening (шлама)16) Forestry: consolidation (почвы)17) Metallurgy: luting18) Textile: hardening19) Information technology: condensation (напр. программы), crowd, crowding (знаков), multiplexing (каналов), pack (данных в памяти), packaging, packing (данных в памяти), packing (данных)20) Oil: backing (из мягкого металла, помещаемое в гнездо вороночного кольца при ручной зачеканке алмазов), contraction (процесс), grummet (стыков трубопроводов), obturator, ramming, squeezing, seal21) Oncology: node23) Fishery: packing (сообщества)25) Food industry: densifying26) Silicates: densification (при прессовании или спекании)27) Metrology: (вакуумное) sealing, binding28) Ecology: strong compacting29) Advertising: pad30) Publishing: tracking (увеличение расстояний между отдельными символами в словах строки, обычно для того, чтобы растянуть длину строки до уровня остальных строк абзаца)31) SAP. summarization32) Drilling: O- ring, congestion, pack-off33) Oilfield: packing-off35) Solar energy: jacket36) Polymers: bodying (при синтезе смолы), grommet, stuffing37) Automation: channeling (линии, канала), closure, gasketing (прокладками), padding, squeezing (формовочной смеси)38) Oceanography: compaction (осадков)39) Marine science: solidification (осадков)40) Cables: multi-channel operation (линии связи), packing (герметизирующее), seal (для предотвращения утечки), sealing (для предотвращения утечки)41) Makarov: bedding (стёкол в фальцах горбыльков), blending (агломерационной массы), compaction (напр., отходов), glands, joint packing (стыков), obturation, settlement (почвы), thickness, waterstop (напр., шва в бетоне; водонепроницаемое), welding42) Melioration: tamp43) Security: multiplexing (каналов связи)44) Electrochemistry: closing of pore, densification (плёнки), densifying (плёнки)45) SAP.tech. summ.47) Karachaganak: pack-off gland, tie-down48) Aluminium industry: compressing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УПЛОТНЕНИЕ ЛИНИИ СВЯЗИ — ее построение, обеспечивающее многоканальную связь. При частотном уплотнении линии связи (наиболее распространено) каждому каналу связи отводят определенный интервал частот в полосе пропускания линии частотный канал (ширина стандартного канала 4… … Большой Энциклопедический словарь
уплотнение линии связи — её построение, обеспечивающее многоканальную связь. При частотном уплотнении линии связи (наиболее распространено) каждому каналу связи отводят определенный интервал частот в полосе пропускания линии частотный канал (ширина стандартного канала… … Энциклопедический словарь
УПЛОТНЕНИЕ ЛИНИИ СВЯЗИ — метод построения системы связи, обеспечивающий одноврем. в независимую передачу сообщений от многих отправителей к такому же числу получателей. В таких системах многоканальной связи общая линия связи уплотняется десятками десятками тысяч… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Линии связи уплотнение — метод построения системы связи, обеспечивающий одновременную и независимую передачу сообщений от многих отправителей к такому же числу получателей. В таких системах многоканальной связи (См. Многоканальная связь) (многоканальной передачи) … Большая советская энциклопедия
Уплотнение — Уплотнение: В Викисловаре есть статья «уплотнение» … Википедия
Единая автоматизированная система связи — (ЕАСС) единая сеть узлов, станций и линий связи, создаваемая на всей территории СССР для передачи всех видов информации потребителям. Необходимость создания ЕАСС вызвана, с одной стороны, всё увеличивающимся огромным потоком информации,… … Большая советская энциклопедия
Каналы утечки информации, передаваемой по оптическим линиям связи — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Тракт связи — тракт передачи, комплекс технического оборудования и линий связи (См. Линия связи), предназначенный для формирования специализированных каналов передачи информации. Т. с. характеризуется определёнными стандартными показателями: полосой… … Большая советская энциклопедия
Подводный кабель связи — кабель дальней связи, прокладываемый по дну морей и океанов на глубинах до нескольких тысяч метров. Первый морской телеграфный одножильный кабель с гуттаперчевой изоляцией был проложен в 1850 через пролив Па де Кале (линия Дувр Кале).… … Большая советская энциклопедия
Линия связи — совокупность технических устройств и физической среды, обеспечивающая распространение сигналов от передатчика к приёмнику. Л. с. является составной частью канала связи (См. Канал связи) (канала передачи). Иногда в состав канала связи… … Большая советская энциклопедия
Абонентское высокочастотное уплотнение — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. АВУ это Абонентское высокочастотное уплотнение аналоговый метод одновременной передачи по одной телефонной линии… … Википедия